Kali Kali-Logo  
       
  Home Korpus Intern    
 
     
 
 

Korpus

 

Frau Ava - Das Leben Jesu

Jahr:

um 1060-1127

Quelle:

Schacks, Kurt (Hg.). 1986. Die Dichtungen der Frau Ava. Graz: Akademische Druck- und Verlagsanstalt Wien. (Wiener Neudrucke. Neuausgabe und Erstdrucke deutscher literarischer Texte, 8). S. 45-227.

Seite 1 von 31

 nächste Seite 1 2 3 31

Seite 45 der Edition

| got | hie | in | erde |
geborn | wolte | werden | , |
| hiez | er | iz | vor | sagen |
Ysaiam | den | wîssagen |
und | ander | prophêten | , |
daz | er | is | willen | hête | , |
daz | in | äin | maget | gebâre | , |
daz | iz | deste | gelouplîcher | wâre | , |
swenne | iz | dâr | nâch | gescâhe | , |
daz | man | in | mennisk | gesâhe | ; |
wan | diu | maget | ungeborne |
vil | manige | werlte | hête | verlorne | , |
daz | daz | widertân | wurte |
mit | der | magetlîchen | geburte | . |
Si | was | aller | magede | hêrist | , |
von | diu | daz | si | aller | êrist |
dâr | an | vol | wonete | , |
daz | si | gehäizen | habete | , |
daz | si | gotes | maget | wâre |

Seite 47 der Edition

unde | allez | manchunde | verbâre |
ze | allen | werlt | wunnen | ; |
si | was | räine | ûzen | unde | innen | . |
Gabriel | , | der | angelus | , |
der | erscäin | in | dem | hûs | . |
| hête | got | äinen | alten |
vil | räinen | gehalten |
ze | helfe | der | megede | , |
ir | nôtdurfte | ze | gebenne | . |
ir | gemahelen | si | in | hiez | ; |
dâr | umbe | er | niene | liez | , |
er | nedienete | ir | mit | triuwen |
alsô | mit | rehte | sîner | vrouwen | . |
| wart | der | engel | gesant |
ze | Galyle | in | daz | lant |
( | diu | burch | hiez | Nazaret | , |
der | gemahele | hiez | Joseph | ) |

Seite 49 der Edition

ze | der | magede | räine | , |
| si | in | dem | gademe | saz | äine | . |
si | bette | umbe | daz | häil | der | werlte | ; |
| chom | ir | , | des | si | gerte | : |
der | häilige | âdem | , |
der | bephiench | ir | die | wambe | , |
er | bescatewete | ir | lîchnamen | ; |
| wart | si | swanger | âne | man | . |
| newas | hîrât |
noch | manlîch | rât |
noch | werltlîch | gelust |
noch | nehäin | hônchust | . |
diu | maget | wart | vil | wol | gêret | , |
ir | chiuske | gemêret | , |
ir | magettuom | gehalten |
mit | gnâden | manichvalten | , |
| der | | geherbergôte | , |
der | si | gebildôte | , |
alsô | gäistlîchen | si | in | enphie | ; |
| wizzet | , | daz | diu | geburt | ergie | . |
Iedoch | getruopte | si | daz | , |
daz | si | äine | | saz | . |

Seite 1 von 31

 nächste Seite 1 2 3 31